close
【中國電視大會】常進為第三屆“世界電視日”中國電視大會致辭
【中國電視大會】常進為第三屆“世界電視日”中國電視大會致辭 http://www.broadcast.hc360.com2017年11月21日10:18 來源:中廣互聯獨傢T|T【慧聰廣電網】11月21日,以“遇見電視的未來”為主題的第三屆“世界電視日”中國電視大會在北京國際會議中心隆重開幕。來自電視領域的行業組織、電視臺、有線電視網絡、節目制作公司以及大視頻領域的各類相關機構近千人參加瞭會議,對電視行業的現狀與未來進行瞭深入的探討。會議為期兩天,包括主論壇和10個專題論壇。
亞太廣播發展機構(AIBD)秘書長常進
亞太廣播發展機構(AIBD)秘書長常進出席開幕式,並發表致辭。他以“新時代,新夥伴,新機遇”為主題,站在亞太地區廣播電視國際組織的角度,談瞭一些對當前媒體合作的感受。
以下是致辭全文:
女士們先生們,各位代表:
大傢上午好。非常感謝大會組委會邀請我出席中國電視大會,並代表亞太廣播發展機構發言。我想從亞太地區廣播電視國際組織的角度,對當前媒體合作談一點感受。
國際電視日
1996年,第51屆聯合國大會通過第51/205號決議,宣佈11月21日為世界電視日,紀念聯合國在1996年的這一天召開第一次世界電視論壇。
21年之後,時光已飛轉到2017,當年的啼哭嬰兒已長成茁壯青年,從中國電視業的軌跡來看,電視也從昔日有線電視的如火如荼發展到現在躍上手機屏幕爭奇鬥艷。中國電影電視技術學會、中國電視藝術傢協會聯合主辦中國電視大會,紀念世界電視日,{既是對聯合國這一國際多邊合作機制的支持,更是對電視業發展的重新集結和強有力推動。
兩大媒體國際盛會
2017年,在中外廣播電視交流的歷史上,創造瞭一項特別的紀錄:亞太地區兩大廣播電視國際組織的大會先後在中國舉行,分別是{6月在青島由亞太廣播發展機構主辦的第14次亞洲媒體峰會和11月在成都舉辦的第54屆亞洲太平洋廣播聯盟大會。兩次大會由國傢新聞出版廣電總局和青島市人民政府、四川省人民政府分別承辦,劉延東副總理出席兩個大會,並兩次發表主旨演講。
聯合國總部和聯合國教科文組織向亞洲媒體峰會發來賀詞,峰會就媒體與世界可持續發展的關系進行瞭熱烈的討論,發表瞭《關於媒體與世界可持續發展的青島宣言》。亞洲太平洋廣播聯盟大會對聯盟一年來的工作進行瞭總結回顧,研討瞭合作項目,舉辦瞭亞廣聯電視歌唱節,頒發瞭亞廣聯廣播電視獎。
新時代
由一個國傢在同一個年份舉辦亞太地區廣播電視領域兩個最重要的國際會議,此前從無先例。如此盛景的出現看似偶然,但卻有著深刻的必然性。在一個充滿著理論自信、道路自信、制度自信和文化自信的國度,在名列全球第二、蓬勃向前的經濟體內,有著清晰的指引、澎湃的激情、昂揚的鬥志,中國廣播電視媒體業正呈現出勃勃生機。中國媒體發展進入瞭新的時代。
2017年,中國媒體的發展至少有兩大成就引起瞭國際媒體界關註。
第一是中國國際電視臺(China Global Television Network)的嶄新面貌。該臺自一月一日獲得新的名稱,節目質量明顯提升,節目傳播飛速進步。在內容方面,既呈現豐富的中國故事,也全面覆蓋世界重大事件和各國風情,真正體現國際大媒體風范。節目更新速度也比肩甚至超過瞭西方重要媒體。更難能可貴的是,對國際事件的報道都體現中國媒體的獨立觀點,絕不復制照搬世界主要媒體機構的立場和觀點。節目傳播充分利用新媒體。從CGTN新媒體的以下數據中我們可以對CGTN的成功表現有所感受。
第二個例子是中國電影:《戰狼2》:56億元人民幣國內票房;2017年全球單一市場票房收入最高,超過瞭《美女與野獸》的5.04億美元和《奇跡女人》的4億美元。成為世界電影史單一市場票房超過5億美元的第10部電影,超過6億美元的第6部電影,超過7億美元的第3部電影,排在《阿凡達》和《星球大戰:原力》之後。相信2017年對中國媒體的發展將是一個值得記住的年份,將標志著中國媒體發展新時代的開端。
這個媒體發展新時代的主題是什麼呢?
新使命
媒體本身面對日新月異的技術進步,需要不斷調整結構,適配資源,優化模式,但就其社會使命來說,服務發展無疑成為媒體新時代的首要使命。中國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾。發展是解決中國一切問題的基礎和關鍵。解決不平衡不充分的發展是中國特色社會主義的主題。
兩年前的2015年9月,在紐約聯合國總部,習主席與世界上其他192位元首一起,通過瞭2030年可持續發展計劃,該計劃包含瞭17個可持續發展目標和169個具體目標。兩年以來,亞太地區許多國傢積極響應在國傢層面付諸實施,與各國自身的發展計劃、政策等相結合,初見成效。實現可持續發展目標是世界的主題。
媒體在信息傳播、增進互信、凝聚共識等方面發揮著不可替代的重要作用。在推動發展方面更加責無旁貸。2017年6月,由亞太廣播發展機構主辦的第14次亞洲媒體峰會通過瞭《關於媒體與世界可持續發展的青島宣言》。宣言指出,面對當前世界所面臨的種種挑戰,媒體、各國政府、聯合國有關機構和國際非盈利機構必須通力合作,推動世界發展與進步。宣言再次強調媒體在傳達可持續發展信息方面的作用,號召優化媒體資源,宣傳可持續發展領域所取得的成就,宣講可持續未來的重要性,支持可持續發展目標方面的有關工作。該宣言是亞太傳媒界對於推進世界可持續發展的鄭重宣示。
新夥伴
進入新時代,面對新使命,亞太媒體合作也結成新的夥伴。
中國倡議的“一帶一路”為亞太地區媒體合作提供瞭新的平臺,許多國傢的廣播電視媒體正積極響應。當前亟需明確的一個問題是:“一帶一路”媒體合作的范圍是什麼?合作夥伴是哪些國傢?是陸地與海洋絲綢之路的沿線國傢嗎?
毋庸置疑,當“一帶一路”概念開始提出之時,人們首先反映在大腦中的,便是曾經回蕩大漠駝鈴和飄動遠洋風帆的沿線國傢。隨著四年來“一帶一路”的推進和深入,人們認識到,如果僅僅局限於沿線國傢,顯然不利於合作的包容性。習近平主席在今年的一帶一路高峰論壇會議上指出:“一帶一路”建設植根於絲綢之路的歷史土壤,重點面向亞歐非大陸,同時向所有朋友開放。不論來自亞洲、歐洲,還是非洲、美洲,都是“一帶一路”建設國際合作的夥伴。“一帶一路”倡議源自中國,但屬於世界。“一帶一路”建設跨越不同地域、不同發展階段、不同文明,是一個開放包容的合作平臺,是各方共同打造的全球公共產品。它以亞歐大陸為重點,向所有志同道合(者)的朋友開放,不排除、也不針對任何一方。
因此,一帶一路媒體合作不是一個小圈子的合作,合作夥伴是開放性的,如果說有條件就是對絲路精神的認同。隻要認同“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神,就是一帶一路的合作夥伴,無論它是否在絲路沿線,也無論它在世界的哪個洲、哪個角落。惟其如此,才能號召全世界媒體共同致力於推動世界和平發展、和諧共存、共同繁榮。一帶一路與有關國傢的相關發展計劃正在對接,必將極大地促進各相關國傢的發展。
國際交流案例
近年來,中國媒體行業發展迅猛,而亞太不少國傢和地區的影視行業也取得瞭不俗的成績,在越來越大的合作夥伴朋友圈中,蘊藏著亞太地區媒體交流合作、互學互鑒、互利共贏的無窮機遇。下面僅舉幾例。
印度
電視劇《小新娘》
2008.7.21–2016.7.31之間播出,共2,248集,成為跨越8年的印度電視史詩。講述少女的成長。使用不同語言在16個以上國傢播出,包括克羅地亞、保加利亞、羅馬尼亞、塞爾維亞、波黑、馬其頓、黑山、印尼、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦、越南、斯裡蘭卡、立陶宛、英國、南非和亞美尼亞等。
電影《巴霍巴利王2》
由印度泰萊塢的阿爾卡媒體工廠制作的《巴霍巴利王2》。海外收入為4400萬美元,其中在美國收獲1250萬美元(2017年5月3日),超越瞭《摔跤吧爸爸》的1230萬美元。
巴基斯坦物流車隊管理
電視劇《豐富的生活》,由巴基斯坦HUM(“我們”)電視臺在2012.11至2013.5播出。2015年經阿拉伯語配音,在11個阿拉伯國傢播出。2014年在印度由ZEE電視臺播出。2015年12月15日進入美國奈飛網絡播出,獲得4星的評價。
日本
動畫電影《你的名字》
《你的名字》是2016年度日本動畫電影,講述一位農村的中學女孩和東京的中學男孩互換身體的貨車管理系統故事。該片是日本國產影片在本土歷史上第二高票房電影,如將外片計入,則排第四。在中國市場上,2016年12月17日,《你的名字》成為票房最高的非好萊塢外國電影,直至2017年5月被印度的《摔跤吧爸爸》超越。在泰國市場,《你的名字》成為票房最高的日本電影。
韓國
電視劇《太陽的後裔》
《太陽的後裔》是韓國2016年出品的電視劇,在韓國最高收視份額達到38.8%。在中國,愛奇藝以25萬美元一集的價格購買其獨傢播出權gps車隊管理。該購買總價相對於劇集制作成本的40%。該劇在韓國和中國同時播出,開創瞭韓劇在中國同時播出的先例,到2016年4月止收看24億次。該劇播出的成功被認為助推瞭愛奇藝的付費會員制。
在泰國,該劇於2016年5月7日播出,播出前獲得泰國總理的推薦:愛國主義、犧牲精神、服從命令、盡職公民。在新加坡,收視率達到31.8%。該劇的8首歌曾占據新加坡10大歌曲榜單。在越南,該劇的播出吸引8000名越南旅遊者參觀劇集拍攝地。還引發越南人是否可以收看該劇的辯論,因為輿論認為在越南戰爭中韓國士兵曾對越南人犯下罪行。在日本、馬來西亞、菲律賓、印尼、柬埔寨、斯裡蘭卡、印度,甚至希臘、美國,都獲得熱播,直至在KBS全球頻道和奈飛(Netflix)平臺面向全球播出。制作成本:560萬美元。網上收看(中國愛奇藝:13億次)。出口到15個國傢。直接出口收入:300萬美元。間接出口:4.66億美元。經濟效應:27億美元。
亞太廣播發展機構簡介
亞太廣播發展機構成立於1977年,目前,我機構正式會員、聯系會員共101個,來自48個國傢和地區,是亞太地區政府間廣播電視等電子媒體領域的唯一國際組織,致力於創造充滿活力、團結合作的媒體政策環境,主要業務領域是廣播電視專業培訓。我機構秘書處願意調動我們的會員,積極參與一帶一路媒體合作,致力亞太和世界的和平、發展與繁榮,團結新夥伴,為亞太媒體合作的新時代、新使命做出貢獻。
最後我為大傢播放一個小視頻,這是聯合國可持續發展目標的一首詩,由亞太廣播發展機構及其合作夥伴和記者朗誦。這是我們對亞太媒體合作新時代、新使命、新夥伴的熱情邀請和呼喚。
責任編輯:劉瑤琪
【中國電視大會】常進為第三屆“世界電視日”中國電視大會致辭 http://www.broadcast.hc360.com2017年11月21日10:18 來源:中廣互聯獨傢T|T【慧聰廣電網】11月21日,以“遇見電視的未來”為主題的第三屆“世界電視日”中國電視大會在北京國際會議中心隆重開幕。來自電視領域的行業組織、電視臺、有線電視網絡、節目制作公司以及大視頻領域的各類相關機構近千人參加瞭會議,對電視行業的現狀與未來進行瞭深入的探討。會議為期兩天,包括主論壇和10個專題論壇。
亞太廣播發展機構(AIBD)秘書長常進
亞太廣播發展機構(AIBD)秘書長常進出席開幕式,並發表致辭。他以“新時代,新夥伴,新機遇”為主題,站在亞太地區廣播電視國際組織的角度,談瞭一些對當前媒體合作的感受。
以下是致辭全文:
女士們先生們,各位代表:
大傢上午好。非常感謝大會組委會邀請我出席中國電視大會,並代表亞太廣播發展機構發言。我想從亞太地區廣播電視國際組織的角度,對當前媒體合作談一點感受。
國際電視日
1996年,第51屆聯合國大會通過第51/205號決議,宣佈11月21日為世界電視日,紀念聯合國在1996年的這一天召開第一次世界電視論壇。
21年之後,時光已飛轉到2017,當年的啼哭嬰兒已長成茁壯青年,從中國電視業的軌跡來看,電視也從昔日有線電視的如火如荼發展到現在躍上手機屏幕爭奇鬥艷。中國電影電視技術學會、中國電視藝術傢協會聯合主辦中國電視大會,紀念世界電視日,{既是對聯合國這一國際多邊合作機制的支持,更是對電視業發展的重新集結和強有力推動。
兩大媒體國際盛會
2017年,在中外廣播電視交流的歷史上,創造瞭一項特別的紀錄:亞太地區兩大廣播電視國際組織的大會先後在中國舉行,分別是{6月在青島由亞太廣播發展機構主辦的第14次亞洲媒體峰會和11月在成都舉辦的第54屆亞洲太平洋廣播聯盟大會。兩次大會由國傢新聞出版廣電總局和青島市人民政府、四川省人民政府分別承辦,劉延東副總理出席兩個大會,並兩次發表主旨演講。
聯合國總部和聯合國教科文組織向亞洲媒體峰會發來賀詞,峰會就媒體與世界可持續發展的關系進行瞭熱烈的討論,發表瞭《關於媒體與世界可持續發展的青島宣言》。亞洲太平洋廣播聯盟大會對聯盟一年來的工作進行瞭總結回顧,研討瞭合作項目,舉辦瞭亞廣聯電視歌唱節,頒發瞭亞廣聯廣播電視獎。
新時代
由一個國傢在同一個年份舉辦亞太地區廣播電視領域兩個最重要的國際會議,此前從無先例。如此盛景的出現看似偶然,但卻有著深刻的必然性。在一個充滿著理論自信、道路自信、制度自信和文化自信的國度,在名列全球第二、蓬勃向前的經濟體內,有著清晰的指引、澎湃的激情、昂揚的鬥志,中國廣播電視媒體業正呈現出勃勃生機。中國媒體發展進入瞭新的時代。
2017年,中國媒體的發展至少有兩大成就引起瞭國際媒體界關註。
第一是中國國際電視臺(China Global Television Network)的嶄新面貌。該臺自一月一日獲得新的名稱,節目質量明顯提升,節目傳播飛速進步。在內容方面,既呈現豐富的中國故事,也全面覆蓋世界重大事件和各國風情,真正體現國際大媒體風范。節目更新速度也比肩甚至超過瞭西方重要媒體。更難能可貴的是,對國際事件的報道都體現中國媒體的獨立觀點,絕不復制照搬世界主要媒體機構的立場和觀點。節目傳播充分利用新媒體。從CGTN新媒體的以下數據中我們可以對CGTN的成功表現有所感受。
第二個例子是中國電影:《戰狼2》:56億元人民幣國內票房;2017年全球單一市場票房收入最高,超過瞭《美女與野獸》的5.04億美元和《奇跡女人》的4億美元。成為世界電影史單一市場票房超過5億美元的第10部電影,超過6億美元的第6部電影,超過7億美元的第3部電影,排在《阿凡達》和《星球大戰:原力》之後。相信2017年對中國媒體的發展將是一個值得記住的年份,將標志著中國媒體發展新時代的開端。
這個媒體發展新時代的主題是什麼呢?
新使命
媒體本身面對日新月異的技術進步,需要不斷調整結構,適配資源,優化模式,但就其社會使命來說,服務發展無疑成為媒體新時代的首要使命。中國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾。發展是解決中國一切問題的基礎和關鍵。解決不平衡不充分的發展是中國特色社會主義的主題。
兩年前的2015年9月,在紐約聯合國總部,習主席與世界上其他192位元首一起,通過瞭2030年可持續發展計劃,該計劃包含瞭17個可持續發展目標和169個具體目標。兩年以來,亞太地區許多國傢積極響應在國傢層面付諸實施,與各國自身的發展計劃、政策等相結合,初見成效。實現可持續發展目標是世界的主題。
媒體在信息傳播、增進互信、凝聚共識等方面發揮著不可替代的重要作用。在推動發展方面更加責無旁貸。2017年6月,由亞太廣播發展機構主辦的第14次亞洲媒體峰會通過瞭《關於媒體與世界可持續發展的青島宣言》。宣言指出,面對當前世界所面臨的種種挑戰,媒體、各國政府、聯合國有關機構和國際非盈利機構必須通力合作,推動世界發展與進步。宣言再次強調媒體在傳達可持續發展信息方面的作用,號召優化媒體資源,宣傳可持續發展領域所取得的成就,宣講可持續未來的重要性,支持可持續發展目標方面的有關工作。該宣言是亞太傳媒界對於推進世界可持續發展的鄭重宣示。
新夥伴
進入新時代,面對新使命,亞太媒體合作也結成新的夥伴。
中國倡議的“一帶一路”為亞太地區媒體合作提供瞭新的平臺,許多國傢的廣播電視媒體正積極響應。當前亟需明確的一個問題是:“一帶一路”媒體合作的范圍是什麼?合作夥伴是哪些國傢?是陸地與海洋絲綢之路的沿線國傢嗎?
毋庸置疑,當“一帶一路”概念開始提出之時,人們首先反映在大腦中的,便是曾經回蕩大漠駝鈴和飄動遠洋風帆的沿線國傢。隨著四年來“一帶一路”的推進和深入,人們認識到,如果僅僅局限於沿線國傢,顯然不利於合作的包容性。習近平主席在今年的一帶一路高峰論壇會議上指出:“一帶一路”建設植根於絲綢之路的歷史土壤,重點面向亞歐非大陸,同時向所有朋友開放。不論來自亞洲、歐洲,還是非洲、美洲,都是“一帶一路”建設國際合作的夥伴。“一帶一路”倡議源自中國,但屬於世界。“一帶一路”建設跨越不同地域、不同發展階段、不同文明,是一個開放包容的合作平臺,是各方共同打造的全球公共產品。它以亞歐大陸為重點,向所有志同道合(者)的朋友開放,不排除、也不針對任何一方。
因此,一帶一路媒體合作不是一個小圈子的合作,合作夥伴是開放性的,如果說有條件就是對絲路精神的認同。隻要認同“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神,就是一帶一路的合作夥伴,無論它是否在絲路沿線,也無論它在世界的哪個洲、哪個角落。惟其如此,才能號召全世界媒體共同致力於推動世界和平發展、和諧共存、共同繁榮。一帶一路與有關國傢的相關發展計劃正在對接,必將極大地促進各相關國傢的發展。
國際交流案例
近年來,中國媒體行業發展迅猛,而亞太不少國傢和地區的影視行業也取得瞭不俗的成績,在越來越大的合作夥伴朋友圈中,蘊藏著亞太地區媒體交流合作、互學互鑒、互利共贏的無窮機遇。下面僅舉幾例。
印度
電視劇《小新娘》
2008.7.21–2016.7.31之間播出,共2,248集,成為跨越8年的印度電視史詩。講述少女的成長。使用不同語言在16個以上國傢播出,包括克羅地亞、保加利亞、羅馬尼亞、塞爾維亞、波黑、馬其頓、黑山、印尼、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦、越南、斯裡蘭卡、立陶宛、英國、南非和亞美尼亞等。
電影《巴霍巴利王2》
由印度泰萊塢的阿爾卡媒體工廠制作的《巴霍巴利王2》。海外收入為4400萬美元,其中在美國收獲1250萬美元(2017年5月3日),超越瞭《摔跤吧爸爸》的1230萬美元。
巴基斯坦物流車隊管理
電視劇《豐富的生活》,由巴基斯坦HUM(“我們”)電視臺在2012.11至2013.5播出。2015年經阿拉伯語配音,在11個阿拉伯國傢播出。2014年在印度由ZEE電視臺播出。2015年12月15日進入美國奈飛網絡播出,獲得4星的評價。
日本
動畫電影《你的名字》
《你的名字》是2016年度日本動畫電影,講述一位農村的中學女孩和東京的中學男孩互換身體的貨車管理系統故事。該片是日本國產影片在本土歷史上第二高票房電影,如將外片計入,則排第四。在中國市場上,2016年12月17日,《你的名字》成為票房最高的非好萊塢外國電影,直至2017年5月被印度的《摔跤吧爸爸》超越。在泰國市場,《你的名字》成為票房最高的日本電影。
韓國
電視劇《太陽的後裔》
《太陽的後裔》是韓國2016年出品的電視劇,在韓國最高收視份額達到38.8%。在中國,愛奇藝以25萬美元一集的價格購買其獨傢播出權gps車隊管理。該購買總價相對於劇集制作成本的40%。該劇在韓國和中國同時播出,開創瞭韓劇在中國同時播出的先例,到2016年4月止收看24億次。該劇播出的成功被認為助推瞭愛奇藝的付費會員制。
在泰國,該劇於2016年5月7日播出,播出前獲得泰國總理的推薦:愛國主義、犧牲精神、服從命令、盡職公民。在新加坡,收視率達到31.8%。該劇的8首歌曾占據新加坡10大歌曲榜單。在越南,該劇的播出吸引8000名越南旅遊者參觀劇集拍攝地。還引發越南人是否可以收看該劇的辯論,因為輿論認為在越南戰爭中韓國士兵曾對越南人犯下罪行。在日本、馬來西亞、菲律賓、印尼、柬埔寨、斯裡蘭卡、印度,甚至希臘、美國,都獲得熱播,直至在KBS全球頻道和奈飛(Netflix)平臺面向全球播出。制作成本:560萬美元。網上收看(中國愛奇藝:13億次)。出口到15個國傢。直接出口收入:300萬美元。間接出口:4.66億美元。經濟效應:27億美元。
亞太廣播發展機構簡介
亞太廣播發展機構成立於1977年,目前,我機構正式會員、聯系會員共101個,來自48個國傢和地區,是亞太地區政府間廣播電視等電子媒體領域的唯一國際組織,致力於創造充滿活力、團結合作的媒體政策環境,主要業務領域是廣播電視專業培訓。我機構秘書處願意調動我們的會員,積極參與一帶一路媒體合作,致力亞太和世界的和平、發展與繁榮,團結新夥伴,為亞太媒體合作的新時代、新使命做出貢獻。
最後我為大傢播放一個小視頻,這是聯合國可持續發展目標的一首詩,由亞太廣播發展機構及其合作夥伴和記者朗誦。這是我們對亞太媒體合作新時代、新使命、新夥伴的熱情邀請和呼喚。
責任編輯:劉瑤琪
- 物流車隊管理系統 豪美科技管理車隊推薦衛星監控管理系統!
- gps衛星監控管理系統 豪美科技如果想要管理車隊一定要安裝gps衛星監控管理系統嗎?
- gps物流車隊管理 豪美科技想要找GPS車輛監控系統~有推薦的廠商嗎?
台灣電動床工廠
電動床
台灣電動床工廠
電動床
AUGI SPORTS|重機車靴|重機車靴推薦|重機專用車靴|重機防摔鞋|重機防摔鞋推薦|重機防摔鞋
AUGI SPORTS|augisports|racing boots|urban boots|motorcycle boots
一川抽水肥清理行|台中抽水肥|台中市抽水肥|台中抽水肥推薦|台中抽水肥價格|台中水肥清運
X戰警多鏡頭行車記錄器專業網|多鏡頭行車記錄器|多鏡頭行車紀錄器比較|多鏡頭行車紀錄器推薦|多鏡頭行車紀錄器影片
台中抽水肥專業網|台中抽水肥|台中市抽水肥|台中抽水肥推薦|台中抽水肥價格|台中水肥清運
台灣靜電機批發工廠|靜電機|靜電機推薦|靜電油煙處理機|靜電油煙處理機推薦
優美環保科技工程-靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機
文章標籤
全站熱搜
留言列表